摘要：
澎湃，澎湃新闻，澎湃新闻网，新闻与思想，澎湃是植根于中国上海的时政思想类互联网平台，以最活跃的原创新闻与最冷静的思想分析为两翼，是互联网技术创新与新闻价值传承的结合体... 原创 乘以0 经典947
2017年5月，法国指挥家莱昂内尔•布林古伊尔被法国政府授予骑士勋章（Chevalier de l'Ordre National du Mérite），这被认为是法国的最高荣誉，也是对莱昂内尔作为指挥家、钢琴家和大提琴家所获得艺术成就的肯定。
著名演员杰拉德·德帕迪约（电影《大鼻子情圣》男主）、指挥家约翰·巴比罗利爵士、法国前总统戴高乐都曾获得过这个勋章。
杰拉德·德帕迪约 Gérard Depardieu
从某种角度看，莱昂内尔是属于天生注定会站上指挥台的那类音乐家，14岁就完成了指挥首秀。2005年，19岁的他在第49届贝桑松国际青年指挥大赛中荣获头奖和最佳观众奖。但是出人意料的是，他首先是以大提琴家的身份在音乐圈出道的。
莱昂内尔·布林古伊尔在贝桑松大赛颁奖礼上
©lionelbringuier.com
“我出生在法国南部”，在2014年的一次采访中，莱昂内尔说道，“我喜欢去听音乐会，和家人一起去歌剧院，我的第一个大提琴老师是尼斯的一个管弦乐队的成员。当时我只有5岁，有时他会带我一起参加排练”，同时兼修钢琴。
经过多年的扎实训练后，在13岁那年（也是他指挥首秀前一年），他进入巴黎音乐学院成为一名大提琴手，而当时学校正好有一门名为“指挥入门”的选修课引起他的兴致。
他自己表示，学习乐器的过程对日后从事指挥工作大有裨益，大提琴可以助其了解管弦乐队的弓法和乐句，当自己有音乐想法时可以很快在大提琴上进行试验，钢琴同样如此，在接手一部歌剧后，他可以用钢琴来演奏作品的缩编谱，有时当乐队尚未到来时，一架钢琴就可以先行解决很多问题。
莱昂内尔 ©harrisonparrott
作为一名大提琴家，他却显得有点“另类”，莱昂内尔坦言，他从不想成为一名独奏者，更钟情于和他人一起合作演奏。如今他又回到了艺术之路的起点，被任命为尼斯爱乐乐团的艺术顾问，续写了两者的缘分。
其实在十余年前，他的才华曾被著名指挥家埃萨-佩卡·萨洛宁相中，从数以千计的申请人中脱颖而出，远渡重洋，担任洛杉矶爱乐乐团的助理指挥，那年他才20岁，也因而成为该团历史上最年轻的指挥家。
莱昂内尔在洛杉矶 ©latimes
在内心深处，莱昂内尔对这一任命深表感恩之情——“我不知道有多少乐团会雇佣一个只有20岁、且完全不知名的指挥，但洛杉矶爱乐却不以为然，他们的重点始终在音乐本身”，后来当古斯塔夫·杜达梅尔履新洛杉矶爱乐首席指挥后，又将他升任为驻场指挥。当回忆起在洛杉矶的时光时，莱昂内尔感触良多：
“当萨洛宁先生选我当助理指挥时有一场试演，全团都参与了。我清晰记得曲目有柏辽兹的《幻想交响曲》、贝多芬《第八交响曲》和德彪西《牧神午后前奏曲》。排练伊始，我就立即感觉与乐团间产生了巨大的化学反应。”
©lol-la.com
“在洛杉矶的那段时光相当美妙。起初我主要是协助首席指挥，也就是坐在音乐厅里了解乐谱，以备指挥生病时能无缝救场。后来，杜达梅尔来了，我们也很快成了亲密无间的朋友，常会在排练和音乐会后出去吃饭聊天，彼此间也互相信任。成为驻场指挥后的工作过程也非常顺利”。
此外，莱昂内尔与钢琴家王羽佳也有着深厚的友情。两人的第一次合作源于一次意外事件，2008年1月，王羽佳为叶菲姆·布朗夫曼救场，与莱昂内尔执棒的乐团合作了普罗科菲耶夫的第二钢琴协奏曲，一见如故，后续又进行了很多巡演。
在他履职苏黎世市政厅管弦乐团首席指挥和音乐总监后，携乐团与王羽佳、华裔小提琴家陈锐一起，在DG唱片录制了一套拉威尔作品的专辑。
左起：杜达梅尔、王羽佳、莱昂内尔、萨洛宁
©lionelbringuier.com
本周四（5月20日）的《947爱乐厅·欧洲现场》中，将放送由莱昂内尔客席瑞士罗曼德管弦乐团带来的一场音乐会，他们将和挪威大提琴家楚尔斯•莫克一同演绎舒曼的《a小调大提琴协奏曲》。
鉴于莱昂内尔在大提琴和指挥上的“双修”属性，想必他对该作也有着自己的独到理念。1850年，舒曼来到杜赛尔多夫，担任该市的音乐总监。音乐学家称：“如果他（舒曼）是一个技艺娴熟的指挥家，或能够集中精力履行职责，那这个职业发展将会潜力无穷。但遗憾的是，他两者都不是，所以就没能坚持多久”。
不过，他在作曲上仍然笔耕不辍，《a小调大提琴协奏曲》就是杜赛尔多夫时期的第一批产物，1850年10月灵感迸发，两周内写成。
大提琴家楚尔斯·莫克 ©music.usc.edu
舒曼本人在给出版商推介此曲时，曾表示它会供不应求，理由是“这类作品非常匮乏”，如今这句话被应验，但在很长一段时间里，它曾一度失传，且从未在舒曼生前公演过，除了它本身对技巧的高要求外，还在于舒曼一贯的创作理念——注重诗意的表达。
大提琴家艾丽莎·韦勒斯坦就曾表示：“事实上，这部作品中独奏部分是有点吃力的，因为它们比实际听起来要难得多”。为了消除出版商的担忧，舒曼将它定位为“让人愉悦的作品”（这似乎与忧郁的a小调有所矛盾），全曲以木管奏出的三个和弦开场，让人联想到门德尔松《仲夏夜之梦》需求中通往仙境大门的和弦，随后，大提琴独奏家带来一长段令人陶醉舒心的旋律。
看完了莱昂内尔从大提琴学习者到指挥家身份的完美转变后，我们再将目光转向艺术经历有着异曲同工之妙的阿兰·奥底诺鲁上来。
阿兰·奥底诺鲁 ©top-magazin-frankfurt.de
奥底诺鲁是一位亚美尼亚裔法国指挥家，他出生在一个音乐世家，在很小时候就随母亲开始接触钢琴。他母亲曾自豪地表示“自己是第一个在土耳其演奏拉威尔《G大调协奏曲》的人”，看来其人生的起跑线已然有了传奇的色彩。
©faz.net
7岁时，他的祖父给了他一本非常陈旧的贝多芬交响曲乐谱，但当他边聆听录音边看谱时，其中的一个个音符仿佛鲜活地动了起来，和声的丰富性将他彻底打动，也就此播下了一颗指挥梦的种子。
16岁，奥底诺鲁进入巴黎音乐学院学习，当时他已经在巴黎歌剧院为声乐家担任钢琴伴奏，有一次当他为一部作品担任合唱指挥时，一个意想不到的机会来临，原先的乐队指挥丹尼斯·罗素·戴维斯因妻子临产而不得不请假，奥底诺鲁顺势进入乐池，执棒乐团成功演出，结束后一些音乐家对他表示祝贺的同时，也希望他能在指挥这条路上继续坚定地走下去。
©agendaculturel.fr
在他看来，当梦圆时刻即将到来、人生中第一次站在乐团前，很多指挥家最大的恐惧就是思前顾后、畏首畏脚，甚至产生放弃的念头。好在对他而言，一切都很顺利，如今已经合作过很多世界超一流的乐团，如柏林爱乐、维也纳爱乐等。有趣的是，他还亲授指挥课程，尽管自己从未正式学习过，可见实践也是出真知的好方式。
奥底诺鲁还认为，当客座一支交响乐团时，一场音乐会的成功与否便取决于指挥适应乐团、城市及文化的能力。“诠释的洞察力不应来自作曲家的时代，而是来自我们的时代，去了解你面前的音乐家，给他们留下一个好印象是至关重要的，这会大大影响他们在音乐会上的表现”。
©bachtrack
周一（5月17日）晚的节目中，奥底诺鲁将执棒法兰克福广播交响乐团，与大提琴家戈蒂埃·卡普松一同带来圣-桑的《a小调第一大提琴协奏曲》。
今年恰逢圣-桑逝世百年，这首作品也将在5月22日辰山草地广播音乐节的舞台上响起。谈到“协奏曲”，尤其是19世纪的协奏曲，很多人对它的理解是编制较大、音响厚重。但圣-桑的这部作品却一反常态，给人以“小巧玲珑”的清新感，且三个段落不间断连续演奏，精致又轻快。
同样的年轻有为，也体现在法国大提琴家艾德加·莫罗身上。他17岁时便获得柴赛二等奖，又于2009年在巴黎罗斯特罗波维奇大提琴比赛中获得青年独奏家奖。
艾德加·莫罗 ©jacquesthelen.com
莫罗出生在巴黎，他第一次意识到自己对大提琴有浓厚兴趣时才刚满四岁，这门乐器也激发了他对音乐超乎止境的想象力。2013年，有位乐评人在看完莫罗的一场音乐会后，发出如下慨叹：“人们总是带着一种希望来到年轻音乐家的现场，希望这将是一个特殊的日子。当你聆听到一个具备‘未来之星’气质的演奏家时，这个希望就已经实现。我愿意打赌，19岁的巴黎大提琴家艾德加·莫罗将会有一个闪亮的职业生涯……他的演奏充满了力量，总是把自己投入到音乐中去，舞台表现力也很强，无拘无束的风格完全征服了观众”。
周三（5月19日）的节目中，他将身兼指挥，与金苹果古乐团带来多首18世纪的大提琴协奏曲，为这个炎热的5月送来一丝清凉。
5月22日、23日晚上8点起，经典947将转播2021年辰山草地广播音乐会的演出盛况 ，敬请收听！
《947爱乐厅·欧洲现场》收听方式：打开收音机，调到FM94.7经典947，或是用手机打开阿基米德APP搜索“947爱乐厅 欧洲现场”，即可收听。
《947爱乐厅·欧洲现场》首播时间：每天20:00-22:00 重播时间：次日0:00-2:00,12:00-14:00
上海新闻广播（FM93.4 AM990）播出时间：每天 00:00-2:00
法国指挥家系列
5月17日（周一）20:00放送
法兰克福广播交响乐团
指挥：阿兰·奥底诺鲁
大提琴：戈蒂埃·卡普松
帕斯卡尔·迪萨潘《未割裂》
选自《为管弦乐队而作的七首独奏》之七
圣-桑《a小调第一大提琴协奏曲》
圣-桑《天鹅》（选自《动物狂欢节》）
里姆斯基-科萨科夫《金鸡》组曲
拉威尔《达芙妮与克洛埃》第二组曲
法国指挥家系列
5月18日（周二）20:00放送
第一场
指挥：丹尼尔·加蒂
法国国家管弦乐团
亨利·迪蒂耶《瞬间的谜》
奥涅格《D大调第二交响曲》
第二场
指挥&小提琴：雷诺·卡普松
法国国家管弦乐团
莫扎特《F大调嬉游曲》
贝多芬《A大调第九小提琴奏鸣曲“克鲁采”》
（理查·托涅蒂改编）
法国指挥家系列
5月19日（周三）20:00放送
金苹果古乐团
指挥、大提琴：艾德加·莫罗
维瓦尔第《a小调大提琴协奏曲》
弗朗切斯科·杜兰特
《双小提琴、中提琴和低音提琴协奏曲》
博凯里尼《D大调大提琴协奏曲》
李赫特《g小调柔板与赋格》
乔瓦尼·贝内代托·普拉蒂《D大调大提琴协奏曲》
约翰·阿道夫·哈塞《g小调交响曲》
法国指挥家系列
5月20日（周四）20:00放送
瑞士罗曼德管弦乐团
指挥：莱昂内尔·布林古伊尔
奥涅格《橄榄球》
舒曼《a小调大提琴协奏曲》
里姆斯基-科萨科夫 交响组曲《舍赫拉查德》
法国指挥家系列
5月21日（周五）20:00放送
指挥：伯特兰·迪·比利
瑞士罗曼德管弦乐团
弗兰克·马丁《为七个管乐器、定音鼓、
打击乐和弦乐而作的协奏曲》
理查德·杜比侬《海尔维蒂亚II——莱芒湖》（首演）
理查·施特劳斯《阿尔卑斯交响曲》
2021辰山草地广播音乐节
浪漫法兰西之夜——余隆与上海交响乐团音乐会
5月22日（周六）20:00放送
指挥：余隆
大提琴：朱琳
上海交响乐团
柏辽兹《罗马狂欢节序曲》
圣-桑《a小调第一大提琴协奏曲》
比才《卡门》第一组曲
拉威尔《波莱罗舞曲》
2021辰山草地广播音乐节
上海音乐学院新时代版《长征组歌》
5月23日（周日）20:00放送
主创/领唱：廖昌永
主创/指挥：张国勇
主创/唢呐：刘英
*以下按姓氏笔画顺序排列
领唱：王凯蔚、李秀英、陈京蔚、陈阳、陈剑波、陈家坡、金瑶、黄英
助理指挥：周珂
乐队首席：张润崯
领奏：马勇、王洁、李德钦、朱玮、刘雯雯、刘照陆、陈春园、吴爽、杨茹文、陆轶文、沈贝怡、宋雨晨、何也墨、罗旭、耿文彬、顾聪、盛利、巢晖、谢光禹、潘龑、霍永刚、魏思骏
学生领唱团队：方书剑、刘丹娜、张功浩、罗森、侯馨怡、郭莹、彭子仪、彭楒然、蔡程昱
合唱：上海音乐学院青年合唱团、长三角区域音乐教育与艺术产业发展联盟合唱团
演奏：上海音乐学院青年交响乐团
吕其明《红旗颂》
长征组歌
作词：萧华，作曲：晨耕、生茂、唐诃、遇秋
1.《告别》（混声合唱）
2.《突破封锁线》（混声合唱）
3.《遵义会议放光辉》（女声二重唱与混声合唱）
4.《四渡赤水出奇兵》（女高音、男中音、混声合唱）
5.《飞越大渡河》（混声合唱）
6.《过雪山草地》（男中音、混声合唱）
7.《到吴起镇》（混声合唱）
8.《祝捷》（男高音，混声合唱）
9.《报喜》（女高音、混声合唱）
10.《大会师》（混声合唱）
由经典947（FM94.7）与欧洲广播联盟（EBU）合作呈现，全国唯一一档每天播出来自欧洲名家名团与音乐节最新现场音乐会实况的节目。自开播之日起就受到听众和业内专家的密切关注与一致好评，颇具影响力。
广播收听方式：上海地区听众可打开收音机调至FM94.7收听
手机收听方式：下载阿基米德APP，搜索“947爱乐厅 欧洲现场”，进入节目社区收听及回听往期节目
主播/统筹：周婕
编辑制作：周婕、小铃、晨曦、应玥、长缨
融媒体：应玥、晨曦
监制：舒强、顾振立、红柳
撰文：x0
